Wednesday, October 06, 2004

New papers relevant to relevance

Here are the latest additions to the online RT bibliography, courtesy of Franscisco Yus' posting to the relevance mailing list.
Andone, C. 2003) "Argumentative values of but in the discourse of economics." British and American Studies (Revista de Studii Britanice si Americane) 9: 211-218.

Escuder, A. (1996) "Relevance and translation in writing about environment." Georgica 4: 335-344.

Figueras Solanilla, C. (2002) "La jerarquia de la accesibilidad de las expresiones referenciales en español." Revista Española de Lingüística 32(1): 53-96.

Goerling, F. (1996) "Relevance and transculturation." Notes on Translation 10(3): 49-57.

Gutt, E.-A. (forthcoming) "Relevance-theoretic approaches to translation." In: Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd edition). Ed. K. Brown. Amsterdam: Elsevier.

Kempf, S. (2000) "Who told the truth?" Notes on Translation 14(1): 34-46.

Meunier, J.-P. (1994) "Quelques aspects de l'evolution des theories de la communication: De la signification a la cognition." Degres 79-80: k1-k16.

Moeschler, J. (2004) "Intercultural pragmatics: A cognitive approach." Intercultural Pragmatics 1(1): 49-70.

Murillo, S. (2004) "A relevance reassessment of reformulation markers." Journal of Pragmatics 36(11): 2059-2068.
(updated reference)

Pilkington, A. (2001) "Non-lexicalised concepts and degrees of effability: Poetic thoughts and the attraction of what is not in the dictionary." Belgian journal of Linguistics 15: 1-10.

Ram, A. (1990) "Knowledge goals: A theory of interestingness." In: Proceedings of the 12th Annual Conference of the Cognitive Science Society. Cambridge, MA, August.
Available here

Recanati, F. (2003b) "Embedded implicatures." Philosophical Perspectives 17(1): 299-332.
Adobe Acrobat format:
Rich Text format:
Available here

Schank, R.C. (1979) "Interestingness: Controlling inferences." Artificial Intelligence 12: 273-297.

Silva, F.-A. (1996) "Lancando anzois: Uma analise cognitiva de processos mentais em traduçao." Revista de Estudos da Linguagem (RevEL) 4(2): 71-90.

Storto, L. (2004)  "Review of F. Recanati's Literal Meaning." The Linguist List 15.2535, 11-9-2004.

Yus, F. (forthcoming) "Relevance theory." In: Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd edition). Ed. K. Brown. Amsterdam: Elsevier.

Ziv, Y. (1996b) "Pronominal reference to inferred antecedents." Belgian Journal of Linguistics 10: 55-67..

No comments: